Enzo

Deux filiations coexistent pour ce prénom d’usage courant en France et en Italie. La première, germanique, le rattache à Heinz, diminutif allemand de Heinrich, lui-même composé du vieux haut-allemand heim (maison, domaine) et rîh (pouvoir, souverain) : le tout formant l’idée de maître de maison. La seconde, italienne, y voit une aphérèse de prénoms se terminant en -enzo — Vincenzo, Lorenzo, Innocenzo — dont Enzo serait la finale autonomisée.

Par la filière germanique, le sens pointe vers la maîtrise du foyer : celui qui gouverne sa demeure, héritier du concept féodal de seigneur de la maison. Par la filière italienne, Enzo concentre des noms aux significations très diverses — saint Vincent, saint Laurent, l’innocence — sans signification propre. Les dictionnaires onomastiques ne tranchent pas définitivement entre les deux pistes, les deux traditions étant également documentées.